川崎市社会福祉協議会地域福祉情報バンクが蓄積した情報を、多くの方にご利用いただくとともに、ボランティア団体やサービス提供者から市民の方々へ、自由に情報発信していただく場を提供しています。
ホーム » 活動報告 » 2012.3/13 勉強会報告
初級:テキスト6、会話練習 ・お盆休みでお墓参りに行く ・横浜駅で待ち合わせて 花火大会へ行く ・風邪予防について ・久しぶりに会った友人との会話
上記のテーマでさまざまな会話を 練習しました。
☆生徒さんの感想☆
~が一番よ!! やせたんじゃない?? 等、文末の表現が勉強になりました。
中級:聴き取り練習 ・都内5ヶ所の交番にテレビ電話 配置、聴覚障害者支援
上記の内容を細かく説明した文章を 聞きながら表す、聴き取りの 練習をしました。
☆生徒さんの感想☆ 交番5ヶ所、テレビ電話のセンター 等、場所の設定が難しかった どのようなイメージで通訳されて いるのか想像が大切。
★来週は祝日のためお休みです★